Liedtexte Marie Fredriksson

Där isen är som tunnast

Word and Music by Marie Fredriksson
Published by EMI Svenska
Länge: 4:27

Vi går där isen är som tunnast
Jag vet vi går på en eld
Jag vet hur ensam det kan kännas
har fallit så många gånger själv

Men jag tror på dej
När du ser på mej
När du förstår
Att jag älskar dej
Jag tror på dej
När du ser på mej
Jag tror på dej

Jag ver jag borde sagt det bättre
Kanske inte sagt nåt al
Jag önskar livet var lättare att leva
Men jag orkar inte leva som ingen alls

Jag tror på dej
När jag ser på dej
När du förstår
Att jag älskar dej
Jag tror på dej
När jag ser på dej
Stanna kvar hos me

Wo das Eis am dünnsten ist

Übersetzung von annorlunda

Wir gehen, wo das Eis am dünnsten ist
Ich weiß, wir gehen auf einem Feuer
Ich weiß, wie einsam es sich anfühlen kann
Bin selbst so oft gefallen

Aber ich glaube dir
wenn du mich ansiehst
Wenn du verstehst,
dass ich dich liebe
Ich glaube dir
wenn du mich ansiehst
Ich glaube dir

Ich weiß, ich hätte es besser sagen sollen
Vielleicht überhaupt nichts sagen sollen
Ich wünschte das Leben wäre leichter zu leben
aber ich kann nicht leben wie niemand
Ich glaube dir
wenn ich dich ansehe

Wenn du verstehst,
dass ich dich liebe
Ich glaube dir
wenn ich dich ansehe
Bleib bei mir