Liedtexte Marie Fredriksson

Det jag verkligen ville

Word and Music by Marie Fredriksson
Published by EMI Svenska
Länge: 3:40

Jag ville aldrig förlora dej
Du var min bäste vän
och jag troratt jag älskade dej
Jag tror jag gör det än

Men det jag verkligen ville
kommer du aldrig att förstå
Det sista jag ville
var att såra dej så
Det jag egentligen ville
spelar inte längre nån roll
Det jag verkligen ville
kommer du aldrig att förstå

Nu lever du med en annan
Jag hoppas att du mår bra
Jag ser er
då och då tillsammans
Jag ser dej varje dag

Hur ska jag kunna känna mod till att förändra
När du och livet valt sin väg

Was ich wirklich wollte

Übersetzung von annorlunda

Ich wollte
dich niemals verlieren
Du warst mein bester Freund
und ich glaube,
dass ich dich geliebt habe
Ich glaube
ich tue es noch immer

Aber das, was ich wirklich wollte
wirst du nie verstehen
Das Letzte, was ich wollte,
war, dich so zu verletzen
Was ich eigentlich wollte,
spielt keine Rolle mehr
Was ich wirklich wollte
wirst du nie verstehen

Nun lebst du
mit einer anderen
Ich hoffe,
dass es dir gut geht
Ich sehe euch
hier und da zusammen
Ich sehe dich jeden Tag

Wie könnte ich den Mut verspüren noch etwas zu verändern
Wenn du und das Leben seinen Weg gewählt haben