Liedtexte Roxette

Me & You & Terry & Julie

Word and Music by Per Gessle
Published by Jimmy Fun Music
Länge: 3:45

Terry is an old teacher
He’s reading the paper in the church
Julie used to be famous
Portraying the bright-eyed Mother Earth


But how about you?
Do you want a love that lasts forever?
But how about you?

or do you want to spend the night together?

With someone so blue
That she doesn’t know what to do

Her love's a big hole in her shoe
That’s the truth
How about you?

Terry’s folding the paper

And yawns at a headline, cocky and crude
Julie thinks he’s a charmer
Cause he's got the proper attitude

But how about you?

Do you want a love that lasts forever?

But how about you?
Do you want to spend the night together

With someone so blue?
That she doesn’t know what to do


Her love's a big stone in her shoe
that’s the truth

How about you
But how about you?

Don't you want a love that lasts forever?

Do you want to spend the night together
With someone so blue?
That she doesn’t know what to do


Her love's a big stone in the shoe
that’s the truth

How about you?

Ich & Du & Terry & Julie

Übersetzung von Elkmail

Terry ist ein alter Lehrer.
In der Kirche liest er Zeitung.
Julie war einmal berühmt.
Sie stellte Mutter Erde mit strahlenden Augen dar.

Also, wie sieht's mit dir aus?
Willst du eine immerwährende Liebe?
Wie sieht's mit dir aus?
Oder möchtest du die Nacht zusammen mit jemandem verbringen,
die so traurig ist, dass sie sich nicht zu helfen weiß.

Ihre Liebe ist wie ein großes Loch im Schuh.
Das ist die Wahrheit.
Wie sieht's mit dir aus?

Terry faltet, gähnend über eine Schlagzeile,
eingebildet und plump die Zeitung zusammen.
Julie hält ihn für einen Schmeichler
weil er eine korrekte Attitüde besitzt.

Also, wie sieht's mit dir aus?
Willst du keine immerwährende Liebe?
Wie sieht's mit dir aus?
Oder möchtest du die Nacht zusammen mit jemandem verbringen,
die so traurig ist, dass sie sich nicht zu helfen weiß.

Ihre Liebe ist wie ein großes Loch im Schuh.
Das ist die Wahrheit.
Wie sieht's mit dir aus?